"It would require you to be a competent programmer though." is not blunt criticism. It is simply unkind and unnecessary. You can be blunt without being nasty.

While I do sometimes think reactions on HN could use a little "lighten up already", I agree with 'dang' here. You definitely crossed the line in this case.