I think the original author makes a good case that a) the shorthand approach isn’t going to fly as we formalise b) different mathematicians mean different things by canonical and these details matter when trying to combining results and that therefore 3) it would be better to provide a proper definition of what you’re talking about and give it an unambiguous name.