I remember the early Simpsons video game. Sometimes, due to some bug in it (probably a sign error), you could go through the walls and see the rendered scenery from the other side. It was like you went backstage in a play. It would have made a great Twilight Zone episode!