That costs even more, unreuseable time and effort. It's simpler to dedupe at the application level rather than shift the burden onto N things. I guess you don't understand or appreciate simplicity.

This article shows it really isn't that simple and is easy to mess up. Who cares if your storage and backup software both dedupe?